Google officially unveiled its smartwatch and began accepting pre-orders. It has enhanced integration with Google’s own services.

Googleがスマートウォッチを正式発表し、予約受付を開始。グーグル独自のサービスとの連携を強化。

多読で英語力アップ!

 Google has officially announced the Pixel Watch smartwatch and has begun taking reservations. The Pixel Watch comes in four colors and is priced at 39,800 yen for the Wi-Fi model and 47,800 yen for the 4G LTE model, including tax.Pre-orders are now open at Google Store and Amazon, as well as Softbank and KDDI. The release date is October 13.This is Google’s first full-featured smartwatch. The body has a rounded design and will be available in more than 20 different bands.The Pixel Watch features enhanced integration with Google’s own services, including directions using Google Maps.The smartwatch market in Japan is expected to exceed 5.4 million units by the year after next due to growing health consciousness and other factors. Google hopes to compete with Apple and other leading companies.

日本語訳をみる

 Googleは、スマートウォッチ「Pixel Watch」を正式発表し、予約受付を開始した。Pixel Watchは4色展開で、価格はWi-Fiモデルが39,800円、4G LTEモデルが47,800円(税込)。 Google Store、Amazonのほか、ソフトバンク、KDDIで予約受付を開始している。発売日は10月13日。 本製品はGoogle初のフル機能を搭載したスマートウォッチ。本体は丸みを帯びたデザインで、20種類以上のバンドが用意される予定である。 Pixel WatchはGoogleマップを使った道案内など、Googleの自社サービスとの連携が強化されているのが特徴。 日本におけるスマートウォッチ市場は健康志向の高まりなどから、再来年には540万台を超えると予想されている。グーグルはアップルなどの有力企業に対抗していきたい考えだ。 

折りたたむ

文章ごとに英語を理解しよう!

Google has officially announced the Pixel Watch smartwatch and has begun taking reservations. 

日本語訳をみる

Googleは、スマートウォッチ「Pixel Watch」を正式発表し、予約受付を開始した。 

折りたたむ

The Pixel Watch comes in four colors and is priced at 39,800 yen for the Wi-Fi model and 47,800 yen for the 4G LTE model, including tax.

日本語訳をみる

Pixel Watchは4色展開で、価格はWi-Fiモデルが39,800円、4G LTEモデルが47,800円(税込)。  

折りたたむ

Pre-orders are now open at Google Store and Amazon, as well as Softbank and KDDI. 

日本語訳をみる

Google Store、Amazonのほか、ソフトバンク、KDDIで予約受付を開始している。 

折りたたむ

The release date is October 13.

日本語訳をみる

発売日は10月13日。  

折りたたむ

This is Google’s first full-featured smartwatch. 

日本語訳をみる

本製品はGoogle初のフル機能を搭載したスマートウォッチ。 

折りたたむ

The body has a rounded design and will be available in more than 20 different bands.

日本語訳をみる

本体は丸みを帯びたデザインで、20種類以上のバンドが用意される予定である。  

折りたたむ

The Pixel Watch features enhanced integration with Google’s own services, including directions using Google Maps.

日本語訳をみる

Pixel WatchはGoogleマップを使った道案内など、Googleの自社サービスとの連携が強化されているのが特徴。  

折りたたむ

The smartwatch market in Japan is expected to exceed 5.4 million units by the year after next due to growing health consciousness and other factors. 

日本語訳をみる

日本におけるスマートウォッチ市場は健康志向の高まりなどから、再来年には540万台を超えると予想されている。 

折りたたむ

Google hopes to compete with Apple and other leading companies.

日本語訳をみる

グーグルはアップルなどの有力企業に対抗していきたい考えだ。

折りたたむ

瞬間英作文に挑戦!

Googleは、スマートウォッチ「Pixel Watch」を正式発表し、予約受付を開始した。

英文をみる

Google has officially announced the Pixel Watch smartwatch and has begun taking reservations. 

折りたたむ

Pixel Watchは4色展開で、価格はWi-Fiモデルが39,800円、4G LTEモデルが47,800円(税込)。

英文をみる

The Pixel Watch comes in four colors and is priced at 39,800 yen for the Wi-Fi model and 47,800 yen for the 4G LTE model, including tax.

折りたたむ

Google Store、Amazonのほか、ソフトバンク、KDDIで予約受付を開始している。

英文をみる

Pre-orders are now open at Google Store and Amazon, as well as Softbank and KDDI. 

折りたたむ

発売日は10月13日。

英文をみる

The release date is October 13.

折りたたむ

本製品はGoogle初のフル機能を搭載したスマートウォッチ。

英文をみる

This is Google’s first full-featured smartwatch.

折りたたむ

本体は丸みを帯びたデザインで、20種類以上のバンドが用意される予定である。

英文をみる

The body has a rounded design and will be available in more than 20 different bands.

折りたたむ

Pixel WatchはGoogleマップを使った道案内など、Googleの自社サービスとの連携が強化されているのが特徴。

英文をみる

The Pixel Watch features enhanced integration with Google’s own services, including directions using Google Maps.

折りたたむ

日本におけるスマートウォッチ市場は健康志向の高まりなどから、再来年には540万台を超えると予想されている。

英文をみる

The smartwatch market in Japan is expected to exceed 5.4 million units by the year after next due to growing health consciousness and other factors. 

折りたたむ

グーグルはアップルなどの有力企業に対抗していきたい考えだ。

英文をみる

Google hopes to compete with Apple and other leading companies.

折りたたむ

 

参考

グーグルが初のスマートウォッチを発表 健康管理機能も / nippon.com(https://www.nippon.com/ja/

Google製スマートウォッチPixel Watchは3万9,800円から。本日予約開始 / Impress Watch(https://www.watch.impress.co.jp/