Analysis of Traffic Information by Connected Cars to be Commercialized
多読で英語力アップ！
NTT will commercialize technology that can analyze driving data collected from connected cars in FY2023. Connected car is vehicle that are constantly connected to the Internet and can exchange information. This will make it possible to quickly obtain information related to safety and traffic congestion. With conventional technology, it takes about 20 seconds to be notified of obstacles, but this has been reduced to about 5 seconds. NTT intends to develop this technology as a social infrastructure for automated driving.
日本語訳をみる 折りたたむ
commercialize /kəmə́ːrʃəlàiz/
【他動詞】商業化する、営利化する
“They have successfully commercialized the vaccine.”『彼らはワクチンの商用化に成功した』
conventional /kənvénʃənəl/
【形容詞】慣習の、伝統の、従来型の
文章ごとに英語を理解しよう！
NTT will commercialize technology that can analyze driving data collected from connected cars in FY2023.
日本語訳をみる
折りたたむ
Connected car is vehicle that are constantly connected to the Internet and can exchange information.
日本語訳をみる
折りたたむ
This will make it possible to quickly obtain information related to safety and traffic congestion.
日本語訳をみる
折りたたむ
With conventional technology, it takes about 20 seconds to be notified of obstacles, but this has been reduced to about 5 seconds.
日本語訳をみる
折りたたむ
NTT intends to develop this technology as a social infrastructure for automated driving.
日本語訳をみる
折りたたむ
瞬間英作文に挑戦！
NTTは、コネクテッドカーから収集した走行データを解析できる技術を2023年度に実用化する。
英文をみる
折りたたむ
コネクテッドカーとは、インターネットに常時接続し、情報のやり取りが可能な自動車のこと。
英文をみる
折りたたむ
これにより、安全や渋滞に関する情報を素早く取得することが可能になる。
英文をみる
折りたたむ
従来の技術では障害物を通知するのに20秒程度かかっていたが、これを5秒程度に短縮することができる。
英文をみる
折りたたむ
NTTは、この技術を自動運転の社会インフラとして発展させていく考え。
英文をみる
折りたたむ
参考
数千万台「つながる車」走行データ分析瞬時に、渋滞「車線別」予測も…ＮＴＴ実用化へ / 読売新聞（https://www.yomiuri.co.jp/?from=yh）
コネクテッドカー特許技術使用で日本メーカー8社 米企業と契約 / NHK（https://www.nhk.or.jp/）