法務局にある地図データを1月23日からネット上で無料公開へ

Map data from the Legal Affairs Bureau will be available free of charge on the Internet from January 23

多読で英語力アップ！

 The Ministry of Justice has announced that it will make map data from legal affairs bureaus across Japan available free of charge on the Internet. They hope to promote public use of the map data, leading to cost reductions for private businesses and its use in smart agriculture. The map data can be viewed on the G-Spatial Information Center website. Maps from each legal affairs bureau show the location and zoning of land, and are used for real estate transactions. Until now, it has been necessary to obtain maps of limited areas for a fee on the Internet. The maps are expected to be used for urban planning and disaster prevention maps.

瞬間英作文に挑戦！

法務省は、全国の法務局の地図データをインターネット上で無償公開することを発表した。

地図データの一般利用を促進し、民間企業のコスト削減やスマート農業への活用につなげたいとしている。

地図データは、「G空間情報センター」のホームページで閲覧することができる。

各法務局の地図は、土地の位置や用途地域が記載されており、不動産取引の際に利用される。

これまで、限られた地域の地図はインターネット上で有償で入手する必要があった。

都市計画や防災マップなどへの活用が期待されている。

文章ごとに英語を理解しよう！

The Ministry of Justice has announced that it will make map data from legal affairs bureaus across Japan available free of charge on the Internet. 

They hope to promote public use of the map data, leading to cost reductions for private businesses and its use in smart agriculture. 

The map data can be viewed on the G-Spatial Information Center website. 

Maps from each legal affairs bureau show the location and zoning of land, and are used for real estate transactions. 

Until now, it has been necessary to obtain maps of limited areas for a fee on the Internet. 

The maps are expected to be used for urban planning and disaster prevention maps.

参考
地図データのＧ空間情報センターを介した一般公開について / 法務省（https://www.moj.go.jp/MINJI/minji05_00494.html）
法務局の地図データをネットで無料公開へ…不動産取引で使用、これまでは有償 / 読売新聞（https://www.yomiuri.co.jp/?from=yh）