- 2022年10月3日
ノーベル賞の受賞者 10月3日から発表。医学生理学賞の受賞に期待。
The Nobel Prize winners will be announced from October 3. The Nobel Prize in Physiology or Medicine is expected to be awarded.
- 2022年10月3日
「全国旅行支援」が10月11日から開始。各宿泊施設は混乱状態。
The National Travel Assistance program began on October 11. Each accommodation facility is confused.
- 2022年10月2日
インフルエンザの早期流行に注意。 インフルエンザとコロナが同時に流行する可能性。
Beware of an early influenza epidemic. Possible simultaneous influenza and COVID-19 pandemic.
- 2022年10月2日
企業の内定式を実施。多くの企業で対面式が復活。
Job offer ceremony was held. Face-to-face ceremonies were revived in many companies.