経済

初級

• 2023年1月1日

多くの寺や神社で「キャッシュレス賽銭」が広がる

"Cashless Saisen" is spreading at many temples and shrines

中級

• 2022年12月29日

日米両政府、半導体人材育成に向け関係強化

U.S. and Japanese Governments Strengthen Relationship for Semiconductor Human Resource Development

初級

• 2022年12月23日

「人への投資」を強化し、リスキルや労働移動を促進

Strengthen "investment in people" to promote reskilling and labor mobility

上級

• 2022年12月20日

23卒学生は7割近くが入社直後のテレワークを不安視

Nearly 70% of next year's new hires are anxious about teleworking immediately after joining the company.

上級

• 2022年12月17日

自賠責保険の保険料が来年4月から10％程度下がる見込み

Premiums for compulsory automobile liability insurance are expected to fall by about 10% starting next April

初級

• 2022年12月16日

任天堂、Switch用コントローラの模倣品に注意喚起

Nintendo cautions against purchasing counterfeit Switch controllers

中級

• 2022年11月27日

iPS細胞を2023年5月にも産業界に提供することを発表

Center for iPS Cell Research and Application, Kyoto University plans to provide iPS cells to industry as early as May 2023

上級

• 2022年11月19日

大手映画会社計13社が「ファスト映画」を投稿したとして5億円の損害賠償を請求。

A total of 13 major film companies claimed 500 million yen in damages for submitting "fast films"

中級

• 2022年11月18日

4社に1社が“インフレ手当”を検討中

One in four companies is considering "inflation allowance"

上級

• 2022年11月16日

新型コロナウイルス第8波が始まったとみられる

The 8th wave of coronavirus is considered to have begun.