テクノロジー

中級

• 2022年12月25日

Twitter、他人のツイートの閲覧数表示機能を追加

Twitter, the view count of tweets is now displayed to users other than the poster.

中級

• 2022年12月18日

厚生労働省、介護ロボットの導入で人材不足に対応

Ministry of Health, Labor and Welfare aims to solve human resource shortage by introducing nursing care robots

上級

• 2022年12月2日

日本初の肥満改善薬が薬局で販売される予定

Japan's first anti-obesity drug will be sold at pharmacies

初級

• 2022年11月30日

警察庁、日本国内の学者や研究者を狙ったサイバー攻撃が相次いでいると発表

National Police Agency announced a series of cyber attacks targeting academics in Japan

中級

• 2022年11月27日

iPS細胞を2023年5月にも産業界に提供することを発表

Center for iPS Cell Research and Application, Kyoto University plans to provide iPS cells to industry as early as May 2023

上級

• 2022年11月23日

JAXA、超小型探査機「おもてなし」の月面着陸を断念

JAXA Abandons Moon Landing of Omotenashi Ultra-Small Spacecraft

初級

• 2022年11月20日

無人航空機「ドローン」の「レベル4」での飛行が12月から許可される

Unmanned Aerial Vehicle "drones" will be allowed to fly at "Level 4" in December

上級

• 2022年11月14日

仮想通貨取引所「FTX」が倒産。仮想通貨業界最大規模。

The virtual currency exchange "FTX" went bankrupt.

上級

• 2022年11月13日

楽天モバイルの契約者数、1GB以内0円の廃止を発表して以来、減少が続く

Number of Rakuten Mobile subscribers has declined since the company announced the discontinuation of 0 yen within 1GB data.

中級

• 2022年10月23日

米アマゾン、日本で調剤薬局事業に参入予定。

Amazon plans to enter the dispensing pharmacy business in Japan.